Términos básicos
PMS (Property Management System)
PMS (Property Management System)
Sistema de gestión hotelera. Es el software (Roomdoo es un PMS) que maneja reservas, facturación, planning, check-in/out y comunicación con los demás sistemas.
Planning
Planning
Vista en formato de calendario donde se ven todas las reservas de la propiedad cruzadas con las habitaciones. Permite arrastrar y soltar (drag and drop) reservas, ver disponibilidad y bloqueos. Ver Colores del planning.
Folio
Folio
La reserva completa. Agrupa una o varias habitaciones, los servicios, los cobros y las facturas de esa reserva. Un folio puede tener varias facturas (por ejemplo, una por cliente o una parcial): la factura se emite desde el folio, pero el folio no se convierte en la factura.
Localizador
Localizador
Código único de cada reserva. En Roomdoo es el número de folio (cada habitación lleva ese número seguido de /1, /2…); las reservas que llegan de una OTA tienen además el localizador del canal. Es la referencia que usas para hablar de una reserva concreta con soporte o con el huésped.
Pax
Pax
Personas. “Reserva de 2 pax” = reserva para 2 personas. Se usa para no confundir con “habitaciones”.
ADR (Average Daily Rate)
ADR (Average Daily Rate)
Tarifa media diaria: ingresos por habitaciones vendidas / habitaciones vendidas. Métrica clave para INE y para análisis de ingresos.
RevPAR (Revenue Per Available Room)
RevPAR (Revenue Per Available Room)
Ingresos por habitación disponible. Combina ocupación y ADR. Mide la salud comercial de la propiedad.
Canales de venta y conexiones
OTA (Online Travel Agency)
OTA (Online Travel Agency)
Agencia de viajes online: Booking, Expedia, Airbnb, Hotelbeds, Despegar, etc. Venden tu inventario a comisión.
Channel Manager
Channel Manager
Sistema intermediario que reparte la disponibilidad y los precios desde tu PMS hacia todas las OTAs y recoge sus reservas. En Roomdoo lo configura y lo mantiene soporte: tú trabajas desde Roomdoo y no necesitas entrar en él. Ver Sincronización con OTAs.
Mapeo / Room mapping
Mapeo / Room mapping
Asociación entre las habitaciones de Roomdoo y las habitaciones que ve cada OTA. Si está mal mapeado, una OTA vende una habitación que no es la real, o no la vende en absoluto.
Overbooking
Overbooking
Situación en la que dos canales vendieron la misma habitación al mismo tiempo. Suele pasar en picos de venta o cuando una sincronización falla. Ver Sincronización OTAs.
Allotment / Cupo
Allotment / Cupo
Habitaciones que se ponen a la venta en un canal. Si Roomdoo dice 10 cupos para Booking en una fecha y otro tipo de cupo en Expedia, ése es el reparto.
Pagos mediante Booking.com
Pagos mediante Booking.com
Servicio con el que Booking.com cobra al huésped en nombre del alojamiento y luego le paga, con una tarjeta de crédito virtual o por transferencia. Ver Booking.com: quién cobra tus reservas.
Tarjeta de crédito virtual (VCC)
Tarjeta de crédito virtual (VCC)
Tarjeta de un solo uso que Booking.com (u otra OTA) genera para cada reserva que cobra ella. El alojamiento la cobra en su TPV a partir de una fecha de activación. Ver Booking.com: quién cobra tus reservas.
Tarifas y disponibilidad
Tarifa (rate plan)
Tarifa (rate plan)
Configuración de precios para un tipo de habitación. Puede incluir restricciones (mínimo de noches, llegadas/salidas permitidas) y políticas (cancelación, prepago). Ver Crear / cambiar tarifas.
Restricción
Restricción
Regla que limita la venta: estancia mínima/máxima, cerrado a la llegada (closed to arrival), cerrado a la salida (closed to departure), cerrado a la venta (closed). Ver Restricciones y disponibilidad.
BAR (Best Available Rate)
BAR (Best Available Rate)
Tarifa más baja disponible públicamente. La que ve un usuario que entra sin promociones.
Tasa turística / Ecotasa
Tasa turística / Ecotasa
Tributo local por noche y persona (Baleares, Cataluña, Santiago de Compostela, A Coruña, etc.). Se calcula automáticamente en la factura cuando está configurado. Ver Tasas turísticas.
Cumplimiento
VeriFactu
VeriFactu
Sistema obligatorio de la AEAT (Agencia Tributaria española) para enviar facturas. Cada factura se encadena con la anterior. Obligatorio para sociedades desde 01/01/2027 y para autónomos desde 01/07/2027. Ver VeriFactu.
SES Hospedajes
SES Hospedajes
Plataforma del Ministerio del Interior para comunicar las reservas y los partes de viajeros. Sustituyó a los sistemas de la Guardia Civil y de la Policía Nacional. Obligatoria en España salvo en el País Vasco y Cataluña, que tienen sistema propio. Ver SES Hospedajes.
INE
INE
Instituto Nacional de Estadística. Las propiedades turísticas a las que el INE se lo requiere deben enviar mensualmente datos de ocupación, ADR y procedencia de huéspedes. Ver INE.
DNI / NIE / NIF / CIF
DNI / NIE / NIF / CIF
- DNI: Documento de identidad español de personas físicas.
- NIE: Equivalente para extranjeros residentes.
- NIF: Número fiscal — DNI (personas) o CIF (empresas) en facturación.
- CIF: Identificador fiscal de empresas (sociedades).
Flujos operativos
Check-in / Check-out
Check-in / Check-out
Entrada y salida del huésped en el sistema. El check-in se hace en recepción al llegar el huésped: completando el check-in o, si el huésped ya rellenó el pre-check-in, pulsando Marcar llegada. Al hacer el check-in se envía el parte de viajeros a SES. El check-out, al salir. Cambian el estado de la reserva y el color en el planning.
Pre check-in
Pre check-in
El huésped completa sus datos antes de llegar (vía email con link). Acelera la recepción y mejora la cumplimentación de SES, pero no sustituye al check-in: al llegar, en recepción hay que marcar la llegada.
No-show
No-show
Reserva confirmada cuyo huésped no se presenta. Suele implicar penalización según la política de la tarifa. Ver No-show.
Proforma
Proforma
Borrador de factura: muestra los importes y datos pero no es fiscalmente válida hasta que se valida. Útil para mandar al cliente antes del pago. Ver Proforma.
Rectificativa
Rectificativa
Factura que corrige (anula o ajusta) una factura ya validada. Una factura validada no se modifica directamente: si cambias su cliente o sus líneas, Roomdoo emite automáticamente una rectificativa y una factura nueva; para anularla por completo se emite una rectificativa total. Una proforma, en cambio, sí se puede editar. Si solo hay que corregir un texto o tienes dudas, consulta con soporte. Ver Rectificar factura.