Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde
Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.
Cómo funcionan las encuestas de ocupación
El INE hace cada mes encuestas de ocupación a una muestra de alojamientos. Solo tienes que responder si tu establecimiento entra en la muestra ese mes: en ese caso recibes una comunicación del INE (por correo electrónico o carta) con el número de orden y la contraseña del cuestionario. La contraseña cambia en cada cuestionario.Las encuestas se responden en IRIA, la plataforma del INE, de una de estas dos formas:
Rellenando el formulario en pantalla, pregunta a pregunta.
Subiendo un fichero XML con los datos del mes. Solo es posible en las encuestas de hoteles y de apartamentos.
Los plazos de cada cuestionario vienen en la comunicación del INE.
El fichero XML lleva siempre el mes completo. Aunque el cuestionario te pida una semana (hoteles) o una quincena (apartamentos), si respondes con el fichero XML tiene que llevar todos los días del mes, del 1 al último. Así lo indica el propio INE. Si lo generas solo con la semana o la quincena, IRIA lo rechazará.
Cómo saber qué encuesta es la tuya
El nombre de la encuesta aparece en la comunicación del INE y en IRIA, como título del cuestionario: por ejemplo, Ocupación en Alojamientos Turísticos. Hoteles u Ocupación en Alojamientos Turísticos. Apartamentos.Si subes el fichero de hoteles de Roomdoo a un cuestionario de apartamentos, IRIA lo rechaza con un error que menciona el elemento ENCUESTA. En ese caso, consulta Encuesta de apartamentos turísticos.
Comunidades con recogida propia
En algunas comunidades, la encuesta la gestiona el instituto de estadística autonómico (por ejemplo, EUSTAT en el País Vasco). Si la comunicación te llega de ese organismo y no del INE, contacta con soporte antes de enviar nada.
De dónde salen los datos del fichero
El fichero de Roomdoo se genera a partir de:
Los check-ins de los huéspedes del mes: solo cuentan los huéspedes con el check-in hecho, con su país de residencia y, si residen en España, su provincia. Ver Error al descargar informe INE por datos incompletos.
{"docsConfig":{"theme":"mint","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"Roomdoo Academy","description":"Documentación oficial de Roomdoo — Property Management System para hoteles, apartamentos y alojamientos turísticos. Guías paso a paso de reservas, facturación, VeriFactu, SES Hospedajes, INE, channel manager y más.","colors":{"primary":"#2563EB","light":"#3B82F6","dark":"#1D4ED8"},"logo":{"light":"https://mintcdn.com/roomdoo/dcU5HPgFnTl9qd9p/logo/logo-text.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=dcU5HPgFnTl9qd9p\u0026q=85\u0026s=ec3aa0078c2712f36e5795098dbede27","dark":"https://mintcdn.com/roomdoo/L80iuZPt53d3BoTP/logo/logo-text-dark.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=L80iuZPt53d3BoTP\u0026q=85\u0026s=8a98ca14d5cb6a439d7b572de49ecf3e","href":"https://docs.roomdoo.com/"},"favicon":"https://mintcdn.com/roomdoo/RvHCUaYZaFauPHph/favicon.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=RvHCUaYZaFauPHph\u0026q=85\u0026s=43ca272e416a47ecf56bba6fb1254020","appearance":{"strict":false},"navbar":{"links":[{"href":"https://roomdoo.com","label":"Roomdoo.com"},{"href":"https://bookai.roomdoo.com","label":"BookAI"}],"primary":{"type":"button","label":"Contactar soporte","href":"mailto:soporte@roomdoo.com"}},"footer":{"socials":{"x":"https://x.com/weraeroomdoo","linkedin":"https://linkedin.com/company/roomdoo","instagram":"https://instagram.com/weareroomdoo","github":"https://academy.roomdoo.com/website/social/github","youtube":"https://academy.roomdoo.com/website/social/youtube"},"links":[{"header":"Producto","items":[{"label":"Roomdoo","href":"https://roomdoo.com"},{"label":"Funcionalidades","href":"https://roomdoo.com/funcionalidades"},{"label":"BookAI","href":"https://bookai.roomdoo.com"},{"label":"Novedades","href":"https://roomdoo.com/novedades"}]},{"header":"Recursos","items":[{"label":"Documentación","href":"https://docs.roomdoo.com"},{"label":"Guía rápida en vídeos","href":"/es/course"},{"label":"Glosario PMS","href":"/es/resources/glossary"},{"label":"Novedades","href":"/es/changelog"}]},{"header":"Soporte","items":[{"label":"Contactar soporte","href":"mailto:soporte@roomdoo.com"},{"label":"Contacto comercial","href":"mailto:hola@roomdoo.com"}]}]},"search":{"prompt":"Busca o pregunta sobre Roomdoo..."},"seo":{"metatags":{"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Roomdoo Academy","google-site-verification":"oTo1OklU8T0QMBTjw06gtLbeFptjwIC3W6dJxAJZjmg"},"indexing":"navigable"},"fonts":{"family":"Inter"},"errors":{"404":{"redirect":true}},"contextual":{"options":["copy","view","chatgpt","claude","perplexity","mcp","cursor","vscode"],"display":"header"},"metadata":{"timestamp":false},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"es","default":true,"href":"es/start/welcome"},{"language":"en","href":"en/start/welcome"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"roomdoo","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"roomdoo","customDomains":["docs.roomdoo.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"commitsun","repo":"roomdoo-docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"entitlements":{},"buildId":"6afd05fd9745e669872a8f50","clientVersion":"0.0.4227","searchFilterCounts":[{"language":"en","tag":"Academy guides","count":103},{"language":"es","tag":"Guías Academy","count":103},{"language":"en","tag":"Reservations","count":25},{"language":"es","tag":"Reservas","count":25},{"language":"en","tag":"Settings","count":17},{"language":"es","tag":"Configuración","count":17},{"language":"en","tag":"Invoicing","count":13},{"language":"es","tag":"Facturación","count":13},{"language":"en","tag":"Compliance (SES, INE)","count":12},{"language":"es","tag":"Cumplimiento (SES, INE)","count":12},{"language":"en","tag":"Getting started course","count":11},{"language":"es","tag":"Curso de inicio","count":11},{"language":"en","tag":"Channel manager and OTAs","count":10},{"language":"en","tag":"Payments","count":10},{"language":"es","tag":"Channel Manager y OTAs","count":10},{"language":"es","tag":"Pagos","count":10},{"language":"en","tag":"INE","count":8},{"language":"en","tag":"Create and edit","count":8},{"language":"es","tag":"INE","count":8},{"language":"es","tag":"Crear y editar","count":8}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-rbac-roles","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"rbac-expansion","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"full-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-dual-write","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"approve-review-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-metadata","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"sso-setup-deadline-banner","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"turbopuffer-serve","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"live-agents","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"starter-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"treatment","enabled":true,"payload":{"type":"string","value":"treatment"},"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"wildcard-email-auth","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"googleFontsInlined":false},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":"img,iframe,video{border-radius:12px}#navbar img,#navbar svg,footer img,footer svg{border-radius:0}.news-carousel img{border-radius:0}#content-area:has(.course-owns-nav) #pagination{display:none}"}]}
{"page":{"pagePath":"es/compliance/ine-surveys","slug":"/es/compliance/ine-surveys","pageMetadata":{"title":"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde","description":"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.","sidebarTitle":"Encuestas del INE","status":"draft","generated_from":["pms/pms_l10n_es/wizards/wizard_ine.py","roomdoo-vite/src/ui/pmsProperties/components/reports/ReportsOptions.vue"],"ticket_categories":["INE","Compliance"],"last_generated":"2026-10-03","implementation":{"vite":"present","legacy":"missing","production_status":"vite"},"escalation_when":"Si tu encuesta es la de apartamentos, si la comunicación te llega de un instituto de estadística autonómico o si no sabes qué encuesta te corresponde.","icon":"chart-line","href":"/es/compliance/ine-surveys"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,code:`code`,li:`li`,p:`p`,strong:`strong`,tbody:`tbody`,td:`td`,th:`th`,thead:`thead`,tr:`tr`,ul:`ul`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading,Table,Warning}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);if(!Table)_missingMdxReference(`Table`,true);if(!Warning)_missingMdxReference(`Warning`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(Heading,{level:`2`,id:`cómo-funcionan-las-encuestas-de-ocupación`,children:`Cómo funcionan las encuestas de ocupación`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`El INE hace cada mes encuestas de ocupación a una `,_jsx(_components.strong,{children:`muestra de alojamientos`}),`. Solo tienes que responder si tu establecimiento entra en la muestra ese mes: en ese caso recibes una comunicación del INE (por correo electrónico o carta) con el `,_jsx(_components.strong,{children:`número de orden`}),` y la `,_jsx(_components.strong,{children:`contraseña`}),` del cuestionario. La contraseña cambia en cada cuestionario.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Las encuestas se responden en `,_jsx(_components.strong,{children:`IRIA`}),`, la plataforma del INE, de una de estas dos formas:`]}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Rellenando el formulario en pantalla`}),`, pregunta a pregunta.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`Subiendo un fichero XML`}),` con los datos del mes. Solo es posible en las encuestas de hoteles y de apartamentos.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`Los plazos de cada cuestionario vienen en la comunicación del INE.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`qué-encuesta-te-toca-y-cómo-se-responde`,children:`Qué encuesta te toca y cómo se responde`}),`\n`,_jsxs(Table,{children:[_jsx(_components.thead,{children:_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.th,{children:`Encuesta`}),_jsx(_components.th,{children:`Establecimientos`}),_jsx(_components.th,{children:`Qué periodo pide el cuestionario`}),_jsx(_components.th,{children:`¿Admite fichero XML?`}),_jsx(_components.th,{children:`Qué ofrece Roomdoo`})]})}),_jsxs(_components.tbody,{children:[_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[`Ocupación en alojamientos turísticos. `,_jsx(_components.strong,{children:`Hoteles`})]}),_jsx(_components.td,{children:`Hoteles, hostales, pensiones…`}),_jsx(_components.td,{children:`7 días seguidos del mes`}),_jsx(_components.td,{children:`Sí`}),_jsxs(_components.td,{children:[`Genera el fichero XML. Ver `,_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine`,children:`Exportar los datos para la encuesta del INE`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsxs(_components.td,{children:[`Ocupación en alojamientos turísticos. `,_jsx(_components.strong,{children:`Apartamentos`})]}),_jsx(_components.td,{children:`Apartamentos turísticos`}),_jsx(_components.td,{children:`Una quincena del mes`}),_jsx(_components.td,{children:`Sí`}),_jsxs(_components.td,{children:[`Se pide a soporte (en breve, también desde la app). Ver `,_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine-apartments`,children:`Encuesta de apartamentos turísticos`})]})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Turismo rural`}),_jsx(_components.td,{children:`Alojamientos de turismo rural`}),_jsx(_components.td,{children:`El mes`}),_jsx(_components.td,{children:`No`}),_jsx(_components.td,{children:`Se rellena en pantalla en IRIA`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Campings`}),_jsx(_components.td,{children:`Campings`}),_jsx(_components.td,{children:`Según la comunicación del INE`}),_jsx(_components.td,{children:`No`}),_jsx(_components.td,{children:`Se rellena en pantalla en IRIA`})]}),_jsxs(_components.tr,{children:[_jsx(_components.td,{children:`Albergues`}),_jsx(_components.td,{children:`Albergues`}),_jsx(_components.td,{children:`Según la comunicación del INE`}),_jsx(_components.td,{children:`No`}),_jsx(_components.td,{children:`Se rellena en pantalla en IRIA`})]})]})]}),`\n`,_jsx(Warning,{children:_jsxs(_components.p,{children:[_jsx(_components.strong,{children:`El fichero XML lleva siempre el mes completo.`}),` Aunque el cuestionario te pida una semana (hoteles) o una quincena (apartamentos), si respondes con el fichero XML tiene que llevar todos los días del mes, del 1 al último. Así lo indica el propio INE. Si lo generas solo con la semana o la quincena, IRIA lo rechazará.`]})}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`cómo-saber-qué-encuesta-es-la-tuya`,children:`Cómo saber qué encuesta es la tuya`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`El nombre de la encuesta aparece en la comunicación del INE y en IRIA, como título del cuestionario: por ejemplo, `,_jsx(_components.strong,{children:`Ocupación en Alojamientos Turísticos. Hoteles`}),` u `,_jsx(_components.strong,{children:`Ocupación en Alojamientos Turísticos. Apartamentos`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`Si subes el fichero de hoteles de Roomdoo a un cuestionario de apartamentos, IRIA lo rechaza con un error que menciona el elemento `,_jsx(_components.code,{children:`ENCUESTA`}),`. En ese caso, consulta `,_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine-apartments`,children:`Encuesta de apartamentos turísticos`}),`.`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`comunidades-con-recogida-propia`,children:`Comunidades con recogida propia`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`En algunas comunidades, la encuesta la gestiona el instituto de estadística autonómico (por ejemplo, EUSTAT en el País Vasco). Si la comunicación te llega de ese organismo y no del INE, contacta con soporte antes de enviar nada.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`de-dónde-salen-los-datos-del-fichero`,children:`De dónde salen los datos del fichero`}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`El fichero de Roomdoo se genera a partir de:`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`Los `,_jsx(_components.strong,{children:`check-ins`}),` de los huéspedes del mes: solo cuentan los huéspedes con el check-in hecho, con su país de residencia y, si residen en España, su provincia. Ver `,_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine-incomplete-data`,children:`Error al descargar informe INE por datos incompletos`}),`.`]}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`La `,_jsx(_components.strong,{children:`configuración INE de la propiedad`}),`: número de registro turístico, categoría, plazas, personal… La configura soporte. Ver `,_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine-new-property`,children:`Configurar INE para una propiedad nueva o un cambio de año`}),`.`]}),`\n`]}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`más-información`,children:`Más información`}),`\n`,_jsxs(_components.ul,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine`,children:`Exportar los datos para la encuesta del INE (hoteles)`}),`: cómo generar el fichero y subirlo a IRIA paso a paso.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine-upload-errors`,children:`Errores al subir el fichero del INE a IRIA`})}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:_jsx(_components.a,{href:`/es/compliance/ine-faq`,children:`Preguntas frecuentes del INE`})}),`\n`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde","description":"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.","sidebarTitle":"Encuestas del INE","status":"draft","generated_from":["pms/pms_l10n_es/wizards/wizard_ine.py","roomdoo-vite/src/ui/pmsProperties/components/reports/ReportsOptions.vue"],"ticket_categories":["INE","Compliance"],"last_generated":"2026-10-03","implementation":{"vite":"present","legacy":"missing","production_status":"vite"},"escalation_when":"Si tu encuesta es la de apartamentos, si la comunicación te llega de un instituto de estadística autonómico o si no sabes qué encuesta te corresponde.","icon":"chart-line","href":"/es/compliance/ine-surveys"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"Cómo funcionan las encuestas de ocupación","slug":"cómo-funcionan-las-encuestas-de-ocupación","depth":2,"children":[]},{"title":"Qué encuesta te toca y cómo se responde","slug":"qué-encuesta-te-toca-y-cómo-se-responde","depth":2,"children":[]},{"title":"Cómo saber qué encuesta es la tuya","slug":"cómo-saber-qué-encuesta-es-la-tuya","depth":2,"children":[]},{"title":"Comunidades con recogida propia","slug":"comunidades-con-recogida-propia","depth":2,"children":[]},{"title":"De dónde salen los datos del fichero","slug":"de-dónde-salen-los-datos-del-fichero","depth":2,"children":[]},{"title":"Más información","slug":"más-información","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":[],"subdomain":"roomdoo","siteName":"Roomdoo Academy","title":"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde - Roomdoo Academy","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"es":{"href":"/es/compliance/ine-surveys","matchLevel":0},"en":{"href":"/en/compliance/ine-surveys","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-10-05T10:56:05.621Z","originalFileLocation":"es/compliance/ine-surveys.mdx","locale":"es"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"Roomdoo Academy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon/apple-touch-icon.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: light)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"192x192\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon-dark/android-chrome-192x192.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon-dark/favicon-16x16.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon-dark/favicon-32x32.png\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/x-icon\" href=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon-dark/favicon.ico\" media=\"(prefers-color-scheme: dark)\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde - Roomdoo Academy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"Roomdoo Academy\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://roomdoo.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=INE\u0026amp;title=Encuestas+de+ocupaci%C3%B3n+del+INE%3A+cu%C3%A1l+te+toca+y+c%C3%B3mo+se+responde\u0026amp;description=Qu%C3%A9+encuestas+de+ocupaci%C3%B3n+hace+el+INE+a+los+alojamientos%2C+cu%C3%A1les+se+pueden+responder+con+el+fichero+XML+de+Roomdoo+y+cu%C3%A1les+se+rellenan+a+mano+en+IRIA.\u0026amp;theme=cb90489e0e5748af3cabcbcd\u0026amp;signature=dc5122081c90ad23229f3c7565e48f5a5ced2ea1e58b79e03c650a66b7e95da8\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde - Roomdoo Academy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://roomdoo.mintlify.site/_mintlify/api/og/v2?division=INE\u0026amp;title=Encuestas+de+ocupaci%C3%B3n+del+INE%3A+cu%C3%A1l+te+toca+y+c%C3%B3mo+se+responde\u0026amp;description=Qu%C3%A9+encuestas+de+ocupaci%C3%B3n+hace+el+INE+a+los+alojamientos%2C+cu%C3%A1les+se+pueden+responder+con+el+fichero+XML+de+Roomdoo+y+cu%C3%A1les+se+rellenan+a+mano+en+IRIA.\u0026amp;theme=cb90489e0e5748af3cabcbcd\u0026amp;signature=dc5122081c90ad23229f3c7565e48f5a5ced2ea1e58b79e03c650a66b7e95da8\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"/mintlify-assets/_mintlify/favicons/roomdoo/S06YlLbnwibaZ5AN/_generated/favicon/browserconfig.xml\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"Roomdoo Academy\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#2563EB\">\u003cmeta data-mint-head name=\"og:locale\" content=\"es_ES\">\u003cmeta data-mint-head name=\"google-site-verification\" content=\"oTo1OklU8T0QMBTjw06gtLbeFptjwIC3W6dJxAJZjmg\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/es/compliance/ine-surveys.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"es\" href=\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://docs.roomdoo.com/en/compliance/ine-surveys\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/#organization\",\"name\":\"Roomdoo Academy\",\"url\":\"https://docs.roomdoo.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://mintcdn.com/roomdoo/dcU5HPgFnTl9qd9p/logo/logo-text.svg?fit=max\u0026auto=format\u0026n=dcU5HPgFnTl9qd9p\u0026q=85\u0026s=ec3aa0078c2712f36e5795098dbede27\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com#website\",\"name\":\"Roomdoo Academy\",\"url\":\"https://docs.roomdoo.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys#webpage\",\"url\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys\",\"name\":\"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde\",\"description\":\"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.\",\"dateModified\":\"2026-10-05T10:56:05.621Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Cumplimiento (SES, INE)\",\"item\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ses-hospedajes\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde\",\"item\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys#article\",\"headline\":\"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde\",\"name\":\"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde\",\"description\":\"Qué encuestas de ocupación hace el INE a los alojamientos, cuáles se pueden responder con el fichero XML de Roomdoo y cuáles se rellenan a mano en IRIA.\",\"url\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/es/compliance/ine-surveys#webpage\"},\"dateModified\":\"2026-10-05T10:56:05.621Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://docs.roomdoo.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"Roomdoo Academy\",\"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Roomdoo Academy\"},\"provider\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","agentPointerHref":"/es/compliance/ine-surveys.md","siteName":"Roomdoo Academy","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"es","default":true,"tabs":[{"tab":"Guías Academy","pages":[{"group":"Empieza aquí","icon":"house","pages":[{"title":"¿En qué podemos ayudarte?","icon":"house","mode":"wide","href":"/es/start/welcome"},{"title":"Por dónde empezar según tu rol","icon":"route","href":"/es/start/by-role"}]},{"group":"Reservas","icon":"calendar","pages":[{"group":"Empezando","icon":"play","pages":[{"title":"Gestión de reservas","icon":"calendar","href":"/es/reservations/manage-reservations"},{"title":"Creación de reservas directas","icon":"newspaper","href":"/es/reservations/create-reservation"},{"title":"Búsqueda de reservas","icon":"magnifying-glass","href":"/es/reservations/search-reservations"},{"title":"Colores del planning: qué significa cada estado de reserva","icon":"palette","href":"/es/reservations/planning-colors"}]},{"group":"Check-in y check-out","icon":"door-open","pages":[{"title":"Cómo hacer check-in en Roomdoo","sidebarTitle":"Cómo hacer check-in","icon":"arrow-down-to-line","href":"/es/reservations/check-in"},{"title":"Cómo hacer check-out en Roomdoo","sidebarTitle":"Cómo hacer check-out","icon":"arrow-up-from-line","href":"/es/reservations/check-out"},{"title":"El link de auto check-in no funciona","icon":"link-slash","href":"/es/reservations/auto-check-in-link"},{"title":"Cómo gestionar un no show","icon":"user-slash","href":"/es/reservations/no-show"},{"title":"No me deja hacer check-in","icon":"triangle-exclamation","href":"/es/reservations/check-in-blocked"},{"title":"Revertir un check-in o check-out","icon":"rotate-left","href":"/es/reservations/undo-check-in-out"}]},{"group":"Modificaciones","icon":"pen-to-square","pages":[{"title":"Cambiar las fechas de una reserva","icon":"calendar","href":"/es/reservations/change-dates"},{"title":"Cambiar el número de personas (pax) de una reserva","icon":"users","href":"/es/reservations/change-guest-count"},{"title":"El sistema asignó una habitación distinta a la reservada","icon":"right-left","href":"/es/reservations/room-reassignment"},{"title":"Añadir o quitar habitaciones en un grupo","icon":"people-group","href":"/es/reservations/add-remove-rooms-group"}]},{"group":"Bloqueos","icon":"ban","pages":[{"title":"Creación de bloqueos","icon":"lock-keyhole","href":"/es/reservations/blocks"},{"title":"Bloqueo de habitación para reforma o mantenimiento","icon":"wrench","href":"/es/reservations/maintenance-block"}]},{"group":"Grupos","icon":"users","pages":[{"title":"Reservas de grupos","icon":"people-group","href":"/es/reservations/group-bookings"},{"title":"El sistema no me deja crear una reserva de grupo grande","icon":"people-group","href":"/es/reservations/create-group-error"}]},{"group":"Cancelaciones","icon":"calendar-xmark","pages":[{"title":"Cancelar una reserva","icon":"ban","href":"/es/reservations/cancel-reservation"},{"title":"Una cancelación de OTA no se ha volcado en Roomdoo","icon":"rotate-exclamation","href":"/es/reservations/cancellation-not-synced"}]},{"group":"Casos especiales y bugs","icon":"bug","pages":[{"title":"Una reserva de OTA no aparece en Roomdoo","icon":"rotate-exclamation","href":"/es/reservations/ota-reservation-not-synced"},{"title":"Dejar una reserva a 0 € (invitado / cortesía)","icon":"gift","href":"/es/reservations/zero-euro-complimentary"},{"title":"La reserva no se guarda como presupuesto","icon":"file-pen","href":"/es/reservations/quote-reservation"},{"title":"El DNI se vuelca como NIE al escanearlo","icon":"id-card","href":"/es/reservations/id-scanned-as-nie"},{"title":"Problemas con la firma desde móvil","icon":"signature","href":"/es/reservations/mobile-signature-bug"}]}]},{"group":"Contactos y huéspedes","icon":"address-book","pages":[{"title":"Cómo escanear los documentos de los viajeros en Roomdoo","icon":"camera","sidebarTitle":"Cómo escanear documentos","href":"/es/contacts/scan-documents"},{"title":"Idioma del cliente","icon":"language","href":"/es/contacts/customer-language"},{"title":"Cliente o cobro duplicado","icon":"clone","href":"/es/contacts/duplicates"}]},{"group":"Facturación","icon":"file-invoice","pages":[{"group":"Crear y editar","icon":"file-circle-plus","pages":[{"title":"Cómo crear facturas para un cliente","sidebarTitle":"Cómo crear facturas","icon":"file-invoice-dollar","href":"/es/invoicing/create-invoice"},{"title":"Guía de facturación: crear, enviar, cobrar y corregir una factura","sidebarTitle":"Guía de facturación","icon":"file-invoice","href":"/es/invoicing/invoice-window"},{"title":"Modificación de una factura proforma","sidebarTitle":"Modificación de proforma","icon":"file-invoice","href":"/es/invoicing/proforma"},{"title":"Facturas de anticipo: facturar un pago por adelantado","sidebarTitle":"Facturas de anticipo","icon":"hand-holding-dollar","href":"/es/invoicing/down-payment-invoice"},{"title":"Factura conjunta: falta una reserva en una factura agrupada","icon":"file-invoice","href":"/es/invoicing/combined-invoice"},{"title":"Modificar nombre, CIF o dirección de una factura ya emitida","icon":"address-card","href":"/es/invoicing/modify-invoice-details"},{"title":"Facturar a una dirección distinta de la del check-in","icon":"file-invoice","href":"/es/invoicing/billing-address"},{"title":"No me deja validar la factura","icon":"file-circle-xmark","href":"/es/invoicing/validate-invoice"}]},{"group":"Rectificativas","icon":"file-pen","pages":[{"title":"Rectificar factura / generar abono","icon":"file-pen","href":"/es/invoicing/correct-invoice"}]},{"group":"VeriFactu","icon":"v","pages":[{"title":"VERI*FACTU — envío de facturas a la AEAT","icon":"v","href":"/es/invoicing/verifactu"}]},{"group":"Formato y exportación","icon":"file-export","pages":[{"title":"Idioma de las facturas","icon":"language","href":"/es/invoicing/invoice-language"},{"title":"Auto-facturación de reservas","icon":"arrow-rotate-right","href":"/es/invoicing/auto-invoicing"},{"title":"Exportar listado de facturas en PDF","sidebarTitle":"Exportar listado facturas","icon":"file-export","href":"/es/invoicing/export-pdf"}]}]},{"group":"Pagos","icon":"credit-card","pages":[{"group":"Cobros","icon":"money-bill","pages":[{"title":"Cómo registrar un cobro en Roomdoo","sidebarTitle":"Cómo registrar un cobro","icon":"square-dollar","href":"/es/payments/record-payment"},{"title":"El link de pago enviado al cliente no funciona","icon":"link-slash","href":"/es/payments/payment-link"},{"title":"Cobro dividido entre varios métodos","icon":"money-bills","href":"/es/payments/split-payment"},{"title":"Registrar una devolución a un cliente","sidebarTitle":"Registrar una devolución","icon":"rotate-left","href":"/es/payments/refund"}]},{"group":"Conciliación","icon":"scale-balanced","pages":[{"title":"Cobros que se vinculan solos a la factura","icon":"money-check-dollar","href":"/es/payments/auto-reconciliation"},{"title":"Conciliar cobros entre TPV, pasarela y Roomdoo","icon":"scale-unbalanced","href":"/es/payments/reconcile-pos-gateway"}]},{"group":"TPV y caja","icon":"cash-register","pages":[{"title":"Movimientos de caja: cobros, pagos, caja y arqueo","sidebarTitle":"Movimientos de caja","icon":"wallet","href":"/es/payments/cash-movements"},{"title":"TPV: no se abre o no cierra caja","icon":"cash-register","href":"/es/payments/pos-cash-session"}]},{"group":"Sobrepagos","icon":"coins","pages":[{"title":"Sobrepagos de céntimos en reservas prepagadas de OTA","icon":"scale-balanced","href":"/es/payments/ota-cents-overpayment"},{"title":"Sobrepago real / cobro duplicado","icon":"money-bill-transfer","href":"/es/payments/real-overpayment"}]}]},{"group":"Informes","icon":"chart-simple","pages":[{"title":"Informes disponibles en Roomdoo","sidebarTitle":"Informes disponibles","icon":"chart-simple","href":"/es/reports/available-reports"}]},{"group":"Tarifas y disponibilidad","icon":"tag","pages":[{"group":"Tarifas","icon":"tag","pages":[{"title":"Cómo crear y cambiar tarifas","icon":"magnifying-glass-dollar","href":"/es/rates/create-update-rates"},{"title":"Crear una tarifa nueva","icon":"tags","href":"/es/rates/create-new-rate"},{"title":"Eliminar una tarifa antigua","icon":"trash","href":"/es/rates/remove-old-rate"}]},{"group":"Disponibilidad","icon":"calendar-check","pages":[{"title":"Restricciones y planes de disponibilidad","icon":"calendar-check","href":"/es/rates/availability-restrictions"}]},{"group":"Impuestos y descuentos","icon":"percent","pages":[{"title":"No se aplica descuento o IVA incluido en el precio","icon":"percent","href":"/es/rates/discount-vat"},{"title":"Tasas turísticas (ecotasa, IEET…)","icon":"leaf","href":"/es/rates/tourist-taxes"}]},{"group":"Bugs","icon":"bug","pages":[{"title":"Precio mal volcado desde una OTA por céntimos","icon":"scale-balanced","href":"/es/rates/cents-mismatch"}]}]},{"group":"Channel Manager y OTAs","icon":"arrows-rotate","pages":[{"title":"Channel manager: conexión con las OTAs","icon":"w","href":"/es/channel-manager/wubook"},{"title":"Channel manager: mapeo de habitaciones y sincronización","icon":"w","href":"/es/channel-manager/wubook-access-mapping"},{"title":"Sincronización con OTAs","icon":"arrows-rotate-reverse","href":"/es/channel-manager/ota-sync"},{"title":"Datos del huésped que envían las OTAs","sidebarTitle":"Datos del huésped de las OTAs","icon":"address-card","href":"/es/channel-manager/ota-guest-data"},{"title":"Booking.com: crear un usuario de Roomdoo en tu extranet","icon":"b","href":"/es/channel-manager/booking-create-user"},{"title":"Booking.com y Expedia: activar WuBook directamente como proveedor de conectividad","icon":"plug","href":"/es/channel-manager/connectivity-provider"},{"title":"Booking.com: autorizar los correos y enlaces de Roomdoo","icon":"shield-halved","href":"/es/channel-manager/booking-authorize-emails"},{"title":"Booking.com: cómo llegan tus correos al huésped","sidebarTitle":"Booking.com: correos al huésped","icon":"comments","href":"/es/channel-manager/booking-guest-messaging"},{"title":"Booking.com: quién cobra tus reservas","sidebarTitle":"Booking.com: quién cobra","icon":"credit-card","href":"/es/channel-manager/booking-payments"},{"title":"Airbnb: reservas no sincronizadas","icon":"airbnb","href":"/es/channel-manager/airbnb-sync"}]},{"group":"Cerraduras inteligentes","icon":"lock","pages":[{"title":"Cerraduras inteligentes — conceptos básicos","icon":"key","href":"/es/smartlocks/concepts"},{"title":"Códigos de puerta pseudoaleatorios","icon":"qrcode","href":"/es/smartlocks/door-codes"}]},{"group":"Cumplimiento (SES, INE)","icon":"shield-check","pages":[{"group":"SES Hospedajes","icon":"id-card","pages":[{"title":"SES Hospedajes","icon":"bell-exclamation","sidebarTitle":"SES Hospedajes: guía","href":"/es/compliance/ses-hospedajes"},{"title":"SES.HOSPEDAJES: cómo registrarse","icon":"bell-ring","sidebarTitle":"SES.HOSPEDAJES: registro","href":"/es/compliance/ses-registration"},{"title":"SES Hospedajes: configuración","icon":"bell-on","href":"/es/compliance/ses-hospedajes-setup"},{"title":"SES Hospedajes: errores al enviar datos","description":"Qué hacer cuando un envío a SES Hospedajes da error, un código postal no se reconoce o un parte no aparece comunicado.","icon":"bell-exclamation","href":"/es/compliance/ses-send-errors"}]},{"group":"INE","icon":"chart-line","pages":[{"title":"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde","sidebarTitle":"Encuestas del INE","icon":"chart-line","href":"/es/compliance/ine-surveys"},{"title":"Exportar los datos para la encuesta de ocupación del INE (EOH)","description":"Guía paso a paso para exportar desde Roomdoo los datos de la Encuesta de Ocupación Hotelera del INE (EOH) y subirlos a la plataforma IRIA del INE.","sidebarTitle":"Exportar datos INE","icon":"pen-to-square","href":"/es/compliance/ine"},{"title":"Encuesta de ocupación en apartamentos turísticos","sidebarTitle":"Encuesta de apartamentos","icon":"building","href":"/es/compliance/ine-apartments"},{"title":"Configurar INE para una propiedad nueva o un cambio de año","icon":"building-circle-check","href":"/es/compliance/ine-new-property"},{"title":"Error al descargar informe INE por datos incompletos","icon":"file-shield","href":"/es/compliance/ine-incomplete-data"},{"title":"Errores al subir el fichero del INE a IRIA","sidebarTitle":"Errores al subir a IRIA","icon":"triangle-exclamation","href":"/es/compliance/ine-upload-errors"},{"title":"INE: 'la suma del ADR por tipo de cliente no es 100%'","icon":"calculator","href":"/es/compliance/ine-adr-error"},{"title":"Preguntas frecuentes sobre el INE","sidebarTitle":"Preguntas frecuentes","icon":"circle-question","href":"/es/compliance/ine-faq"}]}]},{"group":"Configuración","icon":"gears","pages":[{"group":"Onboarding y setup inicial","icon":"rocket","pages":[{"title":"Configuración inicial de un nuevo establecimiento","icon":"gears","href":"/es/settings/initial-setup"},{"title":"Integración motor de reservas WuBook","icon":"object-intersect","href":"/es/settings/wubook-booking-engine-integration"},{"title":"Configuración Redsys","icon":"credit-card-blank","href":"/es/settings/redsys-setup"}]},{"group":"Usuarios y accesos","icon":"users-gear","pages":[{"title":"Gestión de usuarios y permisos","icon":"users-gear","href":"/es/settings/user-management"},{"title":"Cambiar tu contraseña","sidebarTitle":"Cambiar contraseña","icon":"key","href":"/es/settings/change-password"},{"title":"Activar la autenticación de dos factores (2FA)","sidebarTitle":"Autenticación de dos factores","icon":"shield-check","href":"/es/settings/two-factor-authentication"},{"title":"Mensajes fraudulentos a tus huéspedes (phishing)","sidebarTitle":"Phishing a huéspedes","icon":"shield-exclamation","href":"/es/settings/guest-phishing"},{"title":"Cambiar el idioma de Roomdoo","sidebarTitle":"Idioma del usuario","icon":"language","href":"/es/settings/user-language"}]},{"group":"Servicios","icon":"concierge-bell","pages":[{"title":"Añadir un servicio nuevo al catálogo","icon":"plus","href":"/es/settings/add-new-service"},{"title":"Añadir una cama supletoria cuando el sistema dice 'límite alcanzado'","icon":"bed","href":"/es/settings/extra-bed"},{"title":"La fecha del servicio se aplica mal","icon":"calendar-xmark","href":"/es/settings/service-date"},{"title":"Modificar el precio de un servicio en una reserva concreta","icon":"money-bill-trend-up","href":"/es/settings/per-reservation-service-price"}]},{"group":"Emails automáticos","icon":"envelope","pages":[{"title":"El email de confirmación no se envía o da error","icon":"envelope-circle-check","href":"/es/settings/confirmation-email"},{"title":"Email de pre-llegada: cambiar horario o contenido","icon":"envelope-circle-check","href":"/es/settings/pre-arrival-email"},{"title":"El horario de check-out en el email es incorrecto","icon":"clock","href":"/es/settings/check-out-time-email"}]},{"group":"Errores y bloqueos","icon":"triangle-exclamation","pages":[{"title":"Roomdoo no carga, va lento o se queda bloqueado","icon":"triangle-exclamation","href":"/es/settings/roomdoo-blocked"},{"title":"Listados incompletos, campos vacíos o errores de formato","icon":"table-list","href":"/es/settings/format-list-errors"}]}]},{"group":"Recursos","icon":"book-open","pages":[{"title":"Glosario PMS","icon":"book-open","href":"/es/resources/glossary"}]}]},{"tab":"Curso de inicio","icon":"graduation-cap","pages":[{"title":"Curso de inicio","href":"/es/course"}]},{"tab":"Novedades","pages":[{"title":"Novedades","href":"/es/changelog"}]}],"global":{"anchors":[{"anchor":"Novedades","icon":"road","href":"/es/changelog"}]}},{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/en/compliance/ine-surveys"}]}]},"basePath":"","title":"Encuestas de ocupación del INE: cuál te toca y cómo se responde - Roomdoo Academy","deploymentId":"dpl_vSEmv961Ncyvz1psVwgUnTXQMSYk","buildId":"dpl_vSEmv961Ncyvz1psVwgUnTXQMSYk","dynamics":[],"chunks":[]}